← Index of episodes
Episode IX of XVIII2:00 PMNational Library of IrelandStyle · Dialectic

Scylla and Charybdis

Comic noir avatar for Scylla and Charybdis
Avatar · noir comic · ink wash & rain

He proves by algebra that Hamlet's grandson is Shakespeare's grandfather.

What actually happens

Stephen performs a dazzling, half-serious theory of Hamlet to a circle of Dublin literati. Bloom passes through the library on his own errand.

  1. Beat 01The library circle

    In the Quaker Lyster's office at the National Library, Stephen holds forth on Shakespeare to AE (George Russell), John Eglinton, and the librarian Best.

  2. Beat 02The Hamlet theory

    Stephen argues — half-believing it, half-performing — that Hamlet is autobiographical: Shakespeare is the ghost; the dead king is the father he lost; the unfaithful queen is Anne Hathaway.

  3. Beat 03Mulligan crashes in

    Buck Mulligan arrives, mocks the proceedings, and turns Stephen's theory into a music-hall routine called 'Everyman His Own Wife.'

  4. Beat 04Bloom passes by

    Bloom appears briefly in the library lobby on his Keyes-ad errand. Stephen and Bloom pass each other for the first time in the book, almost without noticing.

  5. Beat 05Out into the street

    Stephen and Mulligan leave together; Stephen privately registers that he believes none of his own theory and that Mulligan has stolen his audience.

Accessible UlyssesModern prose · plain English

Two in the afternoon, in the National Library, and we're back with Stephen — who is on stage. In front of a small audience of Dublin's literary establishment (a poet, a librarian, a Theosophist or two) he spins out a long, dazzling, half-serious theory that Shakespeare wrote Hamlet out of his own life: that he was the cuckolded ghost-father, not the avenging young prince, and that the play is about a man who has lost a son and been betrayed by his wife. The other men prod and parry, partly admiring him, partly hoping he'll trip. Buck Mulligan turns up and tries to puncture the whole performance. Stephen is showing off, but he's also working something out: he's circling, without admitting it, the idea that fatherhood matters more than biology, that an older man who has lost a son and a younger man who has effectively lost a father might recognise each other. While he's talking, Bloom passes through the library on a small errand and Stephen clocks him without registering him. The chapter is the most intellectually dense in the book — today it would read as a brilliant podcast guest going slightly too long — but the real action is underneath: Stephen is rehearsing, in code, the relationship the rest of the day is going to offer him.

Schema · Linati / Gilbert
Scene
The Library
Hour
2:00 PM
Organ
Brain
Art
Literature
Color
Symbol
Stratford, London
Technic
Dialectic
Correspondence
Scylla & Charybdis
Homeric parallel

Scylla & Charybdis

Joyce mapped each chapter to an episode of Homer's Odyssey. This one echoes Scylla & Charybdis — not as direct retelling but as structural shadow.

Key themes