← Index of episodes(filters kept)
Episode XV of XVIII12:00 AMNighttown (Monto, north Dublin)Style · Hallucinatory drama

Circe

Comic noir avatar for Circe
Avatar · noir comic · ink wash & rain

(The Mabbot street entrance of nighttown…)

What actually happens

Bloom follows a drunk Stephen into the red-light district. A hallucinatory play unfolds: shame, transformation, ghosts, and finally a quiet rescue.

  1. Beat 01Written as a play

    The longest chapter in the book is set out as a stage drama with characters' names in capitals and italicised stage directions. The 'real' and the hallucinated share the same page.

  2. Beat 02Bloom in Nighttown

    Bloom chases the drunk Stephen into Mabbot Street and the red-light district known as Monto. He is robbed of a kidney sandwich, splashed by a sandstrewer, and harassed by soldiers and prostitutes.

  3. Beat 03Bloom on trial

    In a series of hallucinated set-pieces Bloom is crowned Emperor of the New Bloomusalem, put on trial by Dublin's society women, transformed into a woman in Bella Cohen's brothel, and humiliated in detail.

  4. Beat 04Stephen at the brothel

    At Bella Cohen's, Stephen plays Yeats-y songs at the pianola, sees his dead mother rise out of the floor in green decay, and refuses, with a single shouted Latin word, to give in to her.

  5. Beat 05On the street

    Stephen, drunk and grieving, smashes the brothel chandelier with his ashplant and runs into the street, where a British soldier — Private Carr — punches him to the ground.

  6. Beat 06Rudy

    Bloom stands over the unconscious Stephen, fends off the police with quiet decency, and sees, in a final hallucination, his dead son Rudy as he might have been at eleven, reading a book.

Accessible UlyssesModern prose · plain English

Midnight, in Nighttown, Dublin's red-light district. Bloom has followed Stephen there and the chapter is written entirely as a hallucinatory stage play — characters, ghosts, objects and abstractions all speak, scenes morph into each other, the real and the imagined are given equal weight on the page. Real things happen: Bloom rescues some of Stephen's money from being fleeced, they end up in Bella Cohen's brothel, Stephen sees the ghost of his dead mother and smashes a chandelier with his walking stick in panic, runs out into the street, gets knocked down by a drunk British soldier in a fight over a misunderstood remark. But these real events are constantly interrupted by waking nightmares — Bloom put on trial for every secret shame of his life, crowned emperor of a new Jerusalem, transformed into a woman and humiliated, confronted by his dead father, visited by his dead infant son Rudy, who appears at the very end as the boy he would have been. Today we'd call it the unconscious made visible: every repressed wish, fear and shame of both men acted out on a public stage and then dispersed. After Stephen is knocked down, Bloom — without fuss, without anyone watching — stands over him in the road, refuses to let him be arrested, looks down at his face and sees, for an instant, the son he lost. That silent moment is the emotional centre of the book.

Schema · Linati / Gilbert
Scene
The Brothel
Hour
12:00 AM
Organ
Locomotor apparatus
Art
Magic
Color
Symbol
Whore
Technic
Hallucination
Correspondence
Circe
Homeric parallel

Circe

Joyce mapped each chapter to an episode of Homer's Odyssey. This one echoes Circe — not as direct retelling but as structural shadow.

Key themes