Songs & music

What is the Seaside Girls song in Ulysses?

“Those Lovely Seaside Girls” is a music-hall song mentioned in Milly's letter in Episode 4: a student has been singing “Boylan's song” about seaside girls. Its catchy lines run through Bloom's head all day, linking Boylan, Milly and Molly.

Edited by Aidan O'Leary · Last updated 30 October 2026

Where it appears

Several episodes. Bloom, rereading Milly's letter at breakfast.

All dimpled cheeks and curls, Your head it simply swirls. Seaside girls.
Episode 4, Calypso

What it means in plain English

Bloom worries about his daughter growing up, about the young student she has met, and about Boylan.

In Nausicaa, the seaside girls are on the beach in front of him.

Literary context

The song was written by Harry B. Norris in 1899.

References

  • Ulysses, Episodes 4, 8, 11 and 13
  • Don Gifford with Robert J. Seidman, Ulysses Annotated (revised edition, 1988)

Continue in the Reading Room

Questions readers ask

Why is it “Boylan's song”?

Boylan has been popularising it; it is linked to him in Milly's letter.

Related terms

← Back to the full glossary · Go deeper