Words & phrases

What does “parallax” mean in Ulysses?

Parallax is the way an object seems to shift position when seen from two different places. Bloom remembers the word from a popular astronomy book in Episode 8 and admits he never understood it. It suits a novel that shows Dublin from many viewpoints.

Edited by Aidan O'Leary · Last updated 30 October 2026

Where it appears

Several episodes. Bloom, walking past the Ballast Office clock and thinking about time balls and astronomy.

Parallax. I never exactly understood.
Episode 8, Lestrygonians

What it means in plain English

Astronomers use parallax to measure the distance to stars: look at a star from two points of Earth's orbit and it seems to move a little.

In the same breath Bloom remembers Molly's mangling of “metempsychosis” as “met him pike hoses”: two difficult words, two misunderstandings.

Literary context

Bloom's book is Sir Robert Ball's “The Story of the Heavens” (1885), which he owns.

References

  • Ulysses, Episodes 8, 14 and 15
  • Sir Robert Ball, The Story of the Heavens (1885)
  • Don Gifford with Robert J. Seidman, Ulysses Annotated (revised edition, 1988)

Continue in the Reading Room

Questions readers ask

Does parallax appear again?

Yes, in Oxen of the Sun and Circe, where it becomes almost a character.

Related terms

← Back to the full glossary · Go deeper