← Index of episodes(filters kept)
Episode XII of XVIII5:00 PMBarney Kiernan's pubStyle · Gigantism / parody

Cyclops

Comic noir avatar for Cyclops
Avatar · noir comic · ink wash & rain

I was just passing the time of day with old Troy of the D. M. P.

What actually happens

An unnamed cynic narrates Bloom's run-in with a violent nationalist known as the Citizen, interrupted by grand parodies. It ends with a thrown biscuit tin.

  1. Beat 01The narrator

    An unnamed Dublin debt-collector narrates the whole chapter in cynical pub-talk. Every few pages his telling is interrupted by a 'gigantic' parody in another voice — legalese, mock-saga, news report, parliamentary debate.

  2. Beat 02At Barney Kiernan's

    The narrator joins Joe Hynes and others at Barney Kiernan's pub, where the Citizen — a one-eyed, beery nationalist with a mangy dog called Garryowen — is holding court.

  3. Beat 03Bloom waits for Cunningham

    Bloom turns up, sober and out of place, to meet Martin Cunningham about money for Dignam's widow. The Citizen takes against him immediately as a foreigner and a Jew.

  4. Beat 04The argument

    Bloom is drawn into a debate about nation and force; he answers, mildly and devastatingly, that what he calls love is the opposite of hatred — and reminds the room that Christ was a Jew like himself.

  5. Beat 05The biscuit-tin Ascension

    Cunningham bundles Bloom into a carriage as the Citizen rushes out swearing and hurls a Jacob's biscuit tin after them. In the parody voice, Bloom is then carried up to heaven in a chariot of fire.

Accessible UlyssesModern prose · plain English

Five in the afternoon, in Barney Kiernan's pub, and for the first time the book is narrated by an actual character: an unnamed, sour, sponging Dublin drinker who tells us the story in pub-talk — cheap, vivid, mean. The dominant presence in the bar is the Citizen, a violent Irish nationalist with a mangy dog, holding forth on Ireland's historical wrongs and getting drunker and angrier. Bloom comes in looking for someone, refuses a drink, tries to be reasonable, and quietly tries to argue that a nation is just the people who happen to live in a place, that love is the opposite of hate, that he himself is as Irish as anyone in the room. The Citizen turns on him as a Jew, a foreigner, a sponger, a stranger; the mood swings from rough banter into real menace. Bloom leaves; the Citizen hurls an empty biscuit tin after the cab as it pulls away. The genius of the chapter is that the realistic, ugly pub scene keeps being interrupted by huge, mock-heroic parodies — legal documents, saints' lives, sports reports, parliamentary minutes — that inflate every petty moment into epic. It's the book's most direct portrait of nationalism turning toxic: the way a wounded country can produce a man who confuses cruelty with patriotism. Today it reads uncomfortably current.

Schema · Linati / Gilbert
Scene
The Tavern
Hour
5:00 PM
Organ
Muscle
Art
Politics
Color
Symbol
Fenian
Technic
Gigantism
Correspondence
Cyclops
Homeric parallel

Cyclops

Joyce mapped each chapter to an episode of Homer's Odyssey. This one echoes Cyclops — not as direct retelling but as structural shadow.

Key themes